Capítulo 6: La Vida Mágica, Ay Sí

El 11 de marzo de 1977, Los Jaivas parten a Europa con todo el apoyo de la grabadora, con la intención de mostrar su producto netamente americano. Sienten que tienen algo original y único entre las manos, y dejan una exitosa y segura carrera en Argentina y Chile por el riesgo de enfrentar públicos que no entienden sus letras ni conocen las raíces de lo que se está tocando.

Se instalan en París y el 22 de junio dan su primer recital, presentando "La nouvelle musique de Amerique du Sud". Los Jaivas, era un grupo compuesto por 27 personas, que llegan en barco a Barcelona, España. Allá, la EMI española los traslada hasta Biarritz , cruzando la península para llegar al sur de Francia. Allí presentaron su primer concierto europeo en el Teatro Municipal del lugar, mientras buscaban la forma de llegar a París y radicarse definitivamente. Al instalarse en el intertanto remezclan Cancion del sur y asi comenzar a tocar en vivo en lugares pequeños. Tiempo después se instalan a vivir en una casona en Châtenay Malabry, en los alrededores de Paris.

La situación de adaptación al medio musical Europeo no fue nada de facil, por ello para financiar la producción el sello dispuso de un productor Holandés llamado Eddie Owens. Los Jaivas sin haber trabajado nunca con un productor, concebían la idea de la persona se encargaría de proporcionar buenos resultados del disco y demases. Pero al fin y al cabo esa relación se quebraría ya que ellos se sintieron estafados y mal interpretados.



Esto sucedió cuando grabaron dos singles "Inca dream" y "Bebida magica", estos no fueron parte de un concierto realizado en Londres, el productor les pide explicaciones, y ellos creen que eso no merecía explicación y asi Los Jaivas deciden continuar con sus propios recursos su carrera por Europa.
Mientras tanto en Londres tras el espectáculo la medios como la BBC y Capital Radio hablaban de Los Jaivas " A new sound from South America", "rock with a different flavour".

Tras un par de sacrificados años en Francia, en 1979 comienzan a incorporar otros temas a su repertorio, tales como "Arriba Quemando El Sol", de Violeta Parra. Además, a fines de 1979, Mario Mutis viaja a Paris para reintegrarse al grupo, lleno de esperanzas y ánimo para aportar en una nueva etapa de Los Jaivas.
El bajista uruguayo, Parajito, abandonó el grupo para formar su propia banda musical en París, más cercana al candombe y lo latino. La banda se llama "Atlántico" y tiene en su formación al conocidísimo percusionista, también uruguayo, Trasante.

Entonces Claudio Parra colabora en el piano en una banda de Chilenos y Belgas en Brusela "Machitun" que lanzaban su primer álbum.

Mario viene fuera de training, y debe adaptarse rápidamente a todo el nuevo repertorio de Los Jaivas, preparando un nuevo espectáculo. Ya afiatados, a comienzos de 1980, realizan una extensa gira por España. El grupo demuestra que lo suyo no es algo superficial o la simple interpretación de instrumentos autóctonos, y la prensa española termina hablando de un "rock con raíces".

En ese mismo año reeditan el disco Los sueños de America además de realizar un especial para la television Catalana.

Los Jaivas ensayando en Les Glycines su sala de ensayo en París, años 80. Albertito, Eduardo y Gabriel Fotografía: gentileza Dominique Strabach y Jaivamigos.cl






Poco tiempo después, Alberto Ledo abandona el grupo para proseguir su carrera en Estados Unidos, radicándose en San Francisco. El argentino que se les unió en Buenos Aires, también los deja, y graba en los Estados Unidos un hermoso disco solista: Materia Prima.

Por fin, Mario Mutis, el primer bajista del conjunto desde sus comienzos, viajó a París y desde entonces es miembro estable de la formación, ahora integrada totalmente por chilenos. Quedaban así, los mismos integrantes que habían formado el grupo y comenzado la historia 17 años atrás: Claudio, Eduardo y Gabriel Parra, Gato Alquinta y Mario Mutis.